A Pyarron szerinti 3696. esztendő legvadabb mendemondái a szép kalandozónőről, Lirian vil Sineasról szólnak. Egyesek szerint megölték az ervek földjén, mások úgy tudják, túlélte ugyan a hajtóvadászatot, de napjai megszámláltattak: gonosz lélek kerítette hatalmába, és Erion szörnyetegek lakta röghegyei felé, a biztos pusztulásba vezeti.

Az esélyekkel Lirian is tisztában van, és jobb híján alkut ajánl kéretlen utitársának: segítséget a férfi ellen, aki mindenéből kiforgatta. Nem sejti még, kivel állnak szemben – hogy a győzelemhez köznapi bűbájosság helyett isteni csodára lesz szükség.