Nincs visszaút.
Douglas Sands szeretné visszakapni a régi életét, megmenteni a széteső házasságát. Úgy akar végigmenni az utcán, hogy ne kelljen tudomást vennie arról, hogy a járókelők egy része nem ember. El akarja felejteni halott fia kísértetét aki reggelente szólongatja. Túl sokat kér? Úgy tűnik igen.
Julia és Nathan is látják a szörnyeket. A vadászok életét választották – amely szánalmasan rövidnek ígérkezik. Julia nem hajlandó feladni, amíg meg nem találja a fiát. Nathan értelmet akar adni barátai feláldozott életének.